The Terms of Our Connection: Affiliation and Difference in the Post-1960 North American Novel