Weaving order from uncertainty: Design, Analysis, and Applications of Transport-based Generative Models