Overlap of cytokine and transcription factor expression in T helper cell subsets