Guided Migration And Collective Behavior: Cell Dynamics During Cancer Progression