A Deep Dive Into The Distribution Function: Understanding Phase Space Dynamics With Continuum Vlasov-Maxwell Simulations