Exploring the Effects of Cellular Stress on Breast Cancer Metastasis