On the role of the stem cell niche in hematopoietic development