Thurston Theory for a Family of Chebyshev Polynomials and Cosine Maps