Incorporation of Mission Design Constraints in Floquet Mode and Hamiltonian Structure-Preserving Orbital Maintenance Control Strategies for Libration Point Orbits