Assimilating Ex-Situ And In-Situ Data For The Estimation Of Spatially-Distributed Water Exchanges At The Stream-Aquifer Interface