The impurity problem, non-linear transport, and dynamics in quantum electronic systems without translational symmetry