Big data analysis of bacterial inhibitors in parallelized cellomics: a machine learning approach