Coupling the Mass Transport Mechanisms of the Porous Transport Layer and Flow Channel of a Proton Exchange Membrane Fuel Cell