Quantifying the Synergies in the Water-Energy Nexus Generated by Renewable Energy in a Water-Limited Metropolitan Region through Integrated Modeling