Trigeminal-mediated headshaking in horses: prevalence, pathology, diagnosis and treatment