Towards real-time imaging of strain in soft tissue