Social Network Segregation: Measurement, Estimation, and Mitigation