Anomalous Chiral Plasmas in the Hydrodynamic Regime