Magnetic charge correlation and quantum disorder in honeycomb spin ice systems