Analysis of cavitation-induced pressure loads on compliant polymer coatings