A study of consonant phonology in the Gāndhārī language. Insights into patterns of language variation and change