Making the Old New: The Recontextualization and Traditionalization of Tree Spirits in Video Games