Migrating birds, dwelling friends: On the radical possibilities of friendship