Technical skill, emotional intelligence, and creative labour: The collaborative work of costume realisation