All the heavens just and true: cultural and historical astronomy in manuscript collections from Georgia