Rare earth element transport in the Yucca Mountain region