Physics-based and data-driven constitutive modeling of unsaturated soils under multi-physics loading conditions