DEVELOPMENT OF A METHODOLOGY FOR THE EVALUTATION OF UAV-BASED PHOTOGRAMMETRY: IMPLEMENTATION AT AN UNDERGROUND MINE