Outsiders Within Inequality Regimes: a Sociological Framework to Advance the Lives of Women Veterans