Design Principles for Robotic-Controlled 3D Printing of Soft Tissue-Mimicking Materials