Managing a changing health care environment: aligning hospital processes to the nature of care