Natural Noise Can Influence Bird Foraging and Vigilance Behavior