Plasma membrane and cell surface mechanics in embryonic stem cells