Optimizing Adaptive Marketing Experiments with the Multi-Armed Bandit