Extracting The Frequency Fluctuation Correlation Function From Two-Dimensional Electronic Spectra Via The Dynamic Stokes Shift