A concept analysis of public participation in health care and health promotion governance: implications for theory, policy and practice