Dual-Comb Spectroscopy of Laser-Produced Plasmas