Quadrirational Yang-Baxter maps and del Pezzo surfaces