Chemoenzymatic synthesis of novel, structurally diverse compounds