Novel Multimodal Methods for Spatial Transcriptomics Deconvolution and Bone Marrow Lesion Detection