Identifying Complex Trait-Related Genes Via Regulation-Informed Gene-Based Analyses