Calorons, symmetry, and the soliton trinity