Interface morphology and Dzyaloshinskii-Moriya interaction in Pt/Co thin films