'Negotiating the field' towards a relational understanding of power in the arts: a case study of Oldham