Investigating the mechanistic role of BCL-3 in promoting stem cell plasticity in colorectal cancer