Integrated Management of the Persistent-Storage and Data-Processing Layers in Data-Intensive Computing Systems