Locally Adaptive Protocols for Quantum State Discrimination