The emergent properties of diverse organism ensembles: from slime molds to protocells