Shear Banding in Time-Dependent Flows of Complex Fluids