Exploring the Interface Between Therapeutically Relevant Polymers and the Immune System